Inā ʻoe he loea i kāu ʻoihana, ʻike ʻoe ma mua o ka poʻe e pili ana i kāu hana a me nā kikoʻī o kāu huahana. ʻO kāu huahana, ma ke ala, hiki ke lilo i lawelawe, kahi pūnaewele, a i ʻole kahi maikaʻi kūpono. ʻO nā mea āpau oukou huahana, hiki paha iā ʻoe ke ʻike i kou mākaukau a me kou akamai i kēlā me kēia ʻāpana. ʻO ka pilikia? ʻaʻole hiki i kāu mau mea kūʻai aku.
Pono nā mea kūʻai aku e hoʻopau i kahi hana me kāu huahana i hiki iā lākou ke neʻe i nā hana ʻē aʻe e pono ai lākou e hoʻopau. ʻIke kāu mau mea kūʻai aku āpau i kāu huahana kahi mea hana e kōkua iā lākou e hoʻokō i kahi pahuhopu.
I mea e loaʻa ai kahi huahana kūleʻa, pono ʻoe e hoʻomaopopo i ka mea nāna e hoʻohana i ka huahana a me ke kumu a lākou e hoʻohana nei. Pono ʻoe e ʻae i ka hana ʻole ʻia o ka huahana nāu.
Pehea ʻoe e ʻike ai i ka makemake o kāu mea kūʻai aku?
- E nīnau iā lākou? ʻaʻohe koʻikoʻi, maʻalahi ia.
- E nānā i nā mea kūʻai aku e hoʻohana i kāu huahana. E hoʻopaʻa i nā pilikia a lākou a me ke ʻano o ka ʻike a lākou e manaʻo ai e ʻike i kāu huahana.
- Hōʻike i nā hiʻohiʻona hou, i ka hana, a me ka hoʻolālā. Makemake nā mea kūʻai aku i ka hāʻawi ʻana i ka manaʻo pane, a e loaʻa iā lākou kahi ʻike hoʻohana ʻoi aku ka maikaʻi i ka wā e hiki mai ana no ka mea manaʻo lākou ua kōkua lākou i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka huahana hou.
Ke aʻo nei i ka mea āu e makemake ai ʻaʻole pono nā mea kūʻai aku e moemoeā, pipiʻi, a hoʻolōʻihi manawa paha.
E hoʻomanaʻo, ʻo ʻoe nō ka loea, akā ʻaʻole nā mea kūʻai aku.
Hāʻawi iā lākou i ka oe manao pono lākou, a hele lākou ma kahi ʻē.
Hāʻawi iā lākou i ka lākou maoli pono, a e aloha lākou iā ʻoe no ia mea.
ʻO ka pou maikaʻi, ʻo ka mea nui o ka loaʻa ʻana "ʻAʻole ʻoe he mea hoʻohana" ʻaʻole hiki ke haʻi ʻia i nā manawa kūpono!
Ua hoʻonui au i kāu ʻatikala me ka pōʻino o ka hoʻomaopopo ʻole ʻana i ke kumumanaʻo ma hope o "ʻAʻole ʻoe he mea hoʻohana" ma kaʻu blog - http://www.webusability.se/blog/2010/06/19/the-dangers-of-you-are-not-your-user/