Many people don't realize it, but Youtube he kumu kāna analytics for you to track your videos. If you'd like to be able to see who is embedding them and how many plays they've gotten, it's fairly simple utilizing Youtube's Nānā mea hana.
First, login to your Youtube Account and select one of your videos. You'll notice an Nānā pihi ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao ʻākau:
A laila, koho Kaka and you'll find a menu of options:
E koho i Mea Pâʻani Pâʻani and you'll be met with a list of all the sites the video was embedded on and how many views it received there:
He mea hana maikaʻi loa kēia no ka mea kālepa! Inā ʻohi kahi pūnaewele i kekahi o kāu mau wikiō viral, he ala maikaʻi loa kēia o ka huli ʻana ʻaʻole wale i nā pūnaewele i hoihoi - akā ʻo nā pūnaewele e hāpai nei i kahi ʻano o ke kaʻa. Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kēia mau helu helu ma o ka faile CSV.